Caitlin Hunter: svetr Feel the Bern (2)

Můj první svetr roku 2021. I když je květen, zdá se, že by se ještě pořád mohl hodit. První článek o něm najdete zde.

Nahozeno: 28. ledna 2021

Dokončeno: duben-květen 2021

Velikost: 38

Vzor: vyplétání, jinak hladce dokola shora dolů. Hodně pohodové pletení, krásně rozkresleno. Vzor vychází z pletených rukavic, které Sandersovi v roce 2016 upletla ze starého svetru a recyklovaných plastových lahví vermontská učitelka na druhém stupni Jen Ellisová. Chtěla ho tímto dárkem povzbudit po neúspěšných prezidentských primárkách. „Recyklované rukavice upletené z vlněného svetru a flísu si po inauguraci a na základě pár let starého inzerátu na Twitteru objednalo u Ellisové přes šest tisíc lidí.“ »„Pokaždé, co otevřu mail, si o ně žádá dalších pár stovek lidí. Nerada působím zklamání, ale rukavice jsou jedinečné a někdy v tomto světě prostě nemůžete dostat všechno, co chcete.“ Dodala, že pletení rukavic se navíc už nevěnuje. Na internetu však existují videa, kde si lidé radí, jak si stejné rukavice uplést.« [2]  Co k tomu dodat? Pro pletařskou komunitu žádný problém!

Autorka: Caitlin Hunter

Na Ravelry: 600 označených projektů k 25. 5. 2021 

KAL? Všichni právě pletli tenhle svetr, rukavice, čepici nebo ponožky. Protože Bernard „Bernie“ Sanders, americký politik, který v roce 2016 neúspěšně kandidoval na prezidenta USA za Demokratickou stranu. Virálním hitem se v lednu 2021 stala jeho fotka z inaugurace  nového prezidenta Joea Bidena. Fotku lidé vkládali do nejrůznějších koláží. Nejvíc mě nadchlo, že si 79 letý stařík z tohoto dokáže dělat srandu a nejen to, Sanders publicity využil a díky prodeji oblečení s vyobrazenou fotografií se mu podařilo vybrat takřka dva miliony dolarů na charitu. „Sanders se tak díky úpravám snímku, na němž zasmušile sedí zabalený v bundě, roušce a v pletených rukavicích, přenesl na například strop Sixtinské kaple, na lavičku vedle filmového Forresta Gumpa nebo se stal součástí známých obrazů, obalů hudebních desek či zavítal na známé světové památky - a mim jiné se projel i pražskou tramvají.“ [1]  Více najdete ve zdrojích dole v tomto článku.  Podle Kučerové z něj senzaci udělala „kombinace pletených palčáků, skleslého posedu, neslavnostního výrazu a nápadného sociálního distancování“. [2]

Příze: ponožková Fabel, pleteno dvojitě

Poznámka: svetr jsem prodloužila do pasu, tedy se mi i zvýšila spotřeba příze.

A pokud jste i vy podlehli, tady jsou odkazy na:

• rukavice dle autorů (vše zdarma), výpis není kompletní:
• Meg Harlan,
• Tommy Schafer,
• Alice Glass,
• Jeanette Weber, 
• Jess Anderson,
• Alyssa Coffey,
• Lena,
• Rachel Howser (placené, ale jiný spodek a vršek rukavic),
• Bernie Sanders od knittinglotta (placené, ale s postavičkou sedícího Sanderse, ne se vzorem z jeho rukavic)
• postavička: 
• háčkovaná Bernie Sanders Doll Crochet Pattern od Tobey King (placená)
• pletená Bernie and his Mittens 2021 od Carrie Atwood (placená),
• svetr: Feel the Bern od Caitlin Hunter (o tom tu celou dobu píšu) ;-),
• ponožky Bernie's Socks od Stone Knits,
• čepice: 
• Weekend at Bernie's beanie od Rosee Woodland,
• Bernie Sanders Mittens Beanie od Clickety Sticks,
• Bernie's Winter Blues Toque od Tracy Phoenix Wildfyre,
• nákrčník: 
• pletený Bernie's [mittens] Cowl od Jamie Lomax, 
• háčkovaný Bernie's Mittens Inspired Mosaic Crochet Square od Cyndie Birdsong,
• háčkovaný polštář,
• článek na wikipedii Bernie Sanders mittens meme

Zdroje:

[1] Sanders hitem internetu. Fotka v rukavicích kromě online popularity pomohla vybrat peníze na charitu, iRozhlas,  28. ledna 2021, https://www.irozhlas.cz/zpravy-svet/sanders-hitem-internetu-fotka-v-rukavicich-krome-internetove-slavy-pomohla_2101281631_tzr (cit. 25. 5. 2021)

[2] Bernie v palčácích do každé skříně. Sanders vydělává miliony charitě, Seznam Zprávy, Kučerová Daniela, 25. 1. 2021, https://www.seznamzpravy.cz/clanek/bernie-v-palcacich-do-kazde-skrine-sanders-vydelava-miliony-charite-139252

Další obrázky najdete například zde: Twitter: https://twitter.com/PIDoficialni/status/1354339991716040707

Lisa Stichweh: Pillars (2)

První článek o těchto ponožkách najdete zde.

Nahozeno: 2. března 2021

Dokončeno: 27. dubna 2021

Velikost: 38

Vzor: Pillars (pilíře), vzniká splétáním ok a nahazováním. Vlastně se jedná o jednoduchou krajku.

Autorka: Lisa Stichweh

Na Ravelry: 738 označených projektů

KAL: #upletusiponozky, skamar21 (Sock Knitters Anonymous, Schedule for Sockdown 14: 2020–2021, March: Featured Theme/Technique: Cities / Architecture) 

Příze: levná ponožková z obchoďáku Norma světlá modro-bílá a tmavá modrá melírovaná na špičce, patě a manžetě

Poznámka: Chtěla jsem udělat jinak barevnou patu, ale měla jsem správně vyměnit tmavě modrou za světle modrou hned po spojení obou částí paty. Jenom mi bylo divné, že by byla tak maličká. A doteď si myslím, že by to nevypadalo moc dobře. Každopádně pro mě je celá pata příliš malá, myslím, že se mi bude brzy rozdírat o boty. P. S.: Už vím proč. Spletla jsem počet řad a počet opakování dvou řad, takže ji mám o polovinu menší. Ale uvidíme. 

Zajímavost: Možná jste si všimli, že jsou to tenčí sestřičky mých dvojitě pletených Rye (zde, ale lépe vidět tady v oblasti paty) a taky trochu Roosimine. 

#upletusiponozky

Místopis v pletení

Bruges lace = háčkovaná krajka připomínající paličkovanou nebo vytvořenou z pásků. Klasická brugská krajka se vyrábí z bavlny a je tvořena jednotlivými částmi, které se později spojí. Existují dva typy: jemná květinová varianta (Bruges Duchess' lace) na oděvy a závoje a hrubá (rough) varianta do interiéru. (Zdroj: https://en.wikipedia.org/wiki/Bruges_lace)

Fair Isle = ostrov mezi Orknejemi a Shetlandami, patří severnímu Skotsku, v pletení se jím označuje technika střídání barev v krátkých úsecích do 3 ok. V případě delších úseků se příze zaplétá, aby nezůstávaly dlouhé úseky volně visící příze (zachytávají se pak do nich prsty při oblékání). Tomuto fixování se říká trap the floats. Fair isle se obvykle plete z lícové strany na kruhové jehlici stále dokola. Pro rukávy a výstřih se využijí tzv. můstky (ang. steeks), pruhy pletené např. z pěti ok, které se na závěr zafixují (prošitím nebo proháčkováním) a rozstřihnou. Pro fair isle je vhodná především vlna, která se pak zaplstí a vypadá pěkně. (Zdroj v češtině a s ukázkovými videi: https://vlnenesestry.blogspot.com/2016/02/pleteme-fair-isle.html.)

Irská krajka = zahrnuje háčkované květy spojované řetízky s pikotkami.

Orenburg = velmi jemná geometrická krajka pocházející z ruského Orenburgu

Shetland lace knitting = velmi jemná krajka obvykle pletená ve vroubkovém vzoru (stále hladce), takže šátky jsou oboustranné (zdroj: https://www.knitting-naturally.com/shetland-lace-knitting.html)

General Hogbuffer: Cantilever (1)

Tak tyhle ponožky jsem nahodila 14. března 2021. Ani už přesně nevím proč, teda kromě toho, že mě děsně lákaly. Asi jsem si chtěla udělat nějaké, které se budou barevně krásně hodit k mému svetru Feel the Bern (viz zde).

Autorkou je General Hogbuffer, která navrhla takové množství nádherných ponožek, že se mi to až zdá neuvěřitelné. Opakovaně se o ně pokouším. Ale letos bych mohla být úspěšnější s trpělivostí a neodkládáním, protože pletu ponožky v rámci KALu s Upletusi. A právě tak jsem nahodila i tyhle. 

Jsou senzačně jednouché: pletete hladce v kruhových řadách postupně ve třech barvách, v mém případě morou, bílou a oranžovou. A díky tomu, že šikovně snímáte oka, vzniká vám vzor. Chytré, ne? 

Potřebujete přibližně 40–50 g od každé barvy v závislosti na výběru manžety, paty a špičky.

Překlad: „Výsledná optická iluze stoupajících klikatých čar připomíná architektonické prvky, jako jsou zjevně volná plovoucí konzolová schodiště, odtud název.“

Už se na ně moc těším!

Lisa Stichweh: Pillars (1)

Na zlatých tenkých kruhových jehlicích jsem se pustila do pletení ponožek v rámci výzvy SKA pro období březen/duben, což znamená, že bylo nutno nahodit je ještě v březnu. To se mi povedlo hned na začátku 2. března 2021. Vybrala jsem si světle modré klubíčko pro nohu a tmavě modré pro manžetu (cuff) a patu (heel). S barvou špičky jsem si nebyla jistá.

Vzor by měl spadat do kategorie architektura a představovat sloupy nebo pilíře. Jednalo se o první návrh ponožek autorky s nickem Lisa Stichweh.

Vzor na ponožkách Pillars

Caoua Coffee: Roosimine (2)

Ponožka s pravítkem kvůli velikosti

Tyhle ponožky jsou mým velkým úspěchem. Jsou to letošní druhé ponožky, které jsem již dokončila. Abych se moc neopakovala, jen rychle shrnu pár základních informací, zbytek najdete zde.

Nahozeno: 2. února 2021

Dokončeno: 31. března 2021 (ne že bych mezi tím nepletla nic jiného, ale...)

Velikost: 46 (dá docela zabrat proti obvyklé 38)

Vzor: Roosimine (Nejedná se ani o intarzii (či fair isle) nebo vyšívání, ale o speciální typ estonského pletení, techniku nazývanou „roosimin“ (což znamená růže) a odpovídající vzory se nazývají vzory „roositud“. Jedná se o jednoduché proplétání kontrastní příze mezi hladce pletenými oky hlavní barvou. Může připomínat vyšívání v průběhu pletení, ale nepotřebujete žádnou jehlu ani nic dalšího. Zkrátka jak pletete přehazujete kontrastní přízi vepředu nebo vzadu tak, aby se vám vpředu objevil požadovaný vzor přes příslušný počet ok. Tradičně se používá na palčácích a ponožkách a většina roositudových vzorů je  geometrických a provádí se v jasných primárních barvách. Zdá se mi důležité zdůraznit, že kontrastní barva je použitá v dvojité síle (dvě vlákna), zatímco ponožka se plete jednitě. Pletení je velice jednoduché i díky tomu, že na vyplétaný vzor byla použita pouze jedna barva. Vzory najdete zde a zde.

Autorka: nick Caoua Coffee

Na Ravelry: 294 označených projektů

KAL: #upletusiponozky, skafeb21 (Sock Knitters Anonymous, Schedule for Sockdown 14: 2020–2021, February: Returning Designer: CaouaCoffee) 

Příze: levná ponožková z obchoďáku Norma tmavě modrá, šedá, modro-bílá a bílou Fabel od DROPS na vyplétání vzoru

Záměr: dárek k Valentýnu 2021 pro mého přítele

Zajímavost: ve spodní části se plete sešikmení pro nárt ujímáním ok a na chodidle se oka naopak přidávají, takže se ponožka příjemně tvaruje kolem klenby nohy. Naprosto mě to nadchlo! 

Arnold Peter Weisz-Kubínčan

Jedním z mých dlouhodobějších plánů bylo kreslit podle různých umělců (malířů pochopitelně) a mezi ně jsem zařadila i Kubínčana, kterého jsme viděli vloni (2020) v létě na výstavě v Nízkých Tatrách.

Jak plést ponožky

Znáte to: když vám chybí nějaký dobrý článek, napište ho sami. A tak jsem se rozhodla (už 22. 3. 2018), že sepíšu různé možnosti pletení ponožek. (Časem se chystám taky na článek o tom, jak různě plést patu nebo špičku, a který způsob je nejlepší. Proto jsem se taky pustila do svého projektu 50x a stále poprvé.)

Pár možností, jak se pustit do pletení ponožek: 

• Na dvou jehlicích jako rovný díl a pak následuje sešití (asi nejhorší verze), tímto způsobem je lze plést i na jednolůžkovém pletacím stroji. Pletu takhle například Unchained Socks od Petry Machové Kouřilové.

• Na kruhové jehlici stále dokola, použijete smyčku z přebývajícího lanka (říká se jí Magic loop nebo také magická smyčka). Takto je můžete uplést na dvoulůžkovém pletacím stroji (bohužel nevlastním). Pletu takhle například Roosimine od Caoua Coffee (zde), #pfötchensocks od Monika Kaulen, Pillars od Lisa Stichweh.

• Dvě ponožky najednou na jedné kruhové jehlici (začít můžete odshora nebo odspoda). Výhodou této metody je, že vidíte, kolik vám zbývá příze a také zároveň děláte obě ponožky, takže je s větší pravděpodobností budete mít stejné, protože je pletete zároveň. Zatímco při postupném pletení můžete snadno dumat, jestli jste pro lem pletly deset nebo patnáct řad.

• na dvou kruhových jehlicích proti sobě – stejné jako na jedné kruhovce, jen pohodlnější,

• na čtyřech jehlicích (pátou se plete) – trošku mršky zdrhaj. Můj osobní zlepšovák je, že si vystačím se čtyřmi. Pletenina je rovnoměrně rozložená na třech jehlicích a pletu čtvrtou. Většinou se s nějakým přesouváním neobtěžuji, ale chci-li si být opravdu jistá, že někde neutahuji víc či míň, upletu každou jehlicí ještě jedno oko navíc z té další jehlice a novou „nasadím“ o jedno oko později. Samozřejmě se to hodí spíš u pleteniny, kde není žádný vzor. Pletla jsem takhle například Rye od Tincanknits nebo Cantilever od General Hogbuffer či Roosimine od Caoua Coffee.

• moduly: může to být cokoliv: ponožky složené z trojúhelníků, šestiúhelníků, čtverců, kruhů, hvězdiček, jiných patvarů... Snažila jsem se o Euclid a nyní se pokouším o Stripe Tease od téže autorky General Hogbuffer. Moduly najdete i v Patchwork Mix Socken od Elke Becker.

• neobvyklé konstrukce: designéři se v nich vyžívají. Rádi přichází s něčím novým. Kruhová pata, double heelix socks... 

Tlapkové ponožky

Hned jak jsem je uviděla, rozhodla jsem se, že je musím mít. Ponožky, na kterých jsou vypletené tlapky. Autorkou ponožek #pfötchensocks je Monika Kaulen. Publikovány byly v lednu letošního roku a já se  nemohla dočkat, až je nahodím. Dostala jsem se k tomu prvního dubna. Což je tak trochu symbolické, protože jsem si říkala, že v tento datum by to chtělo nahodit něco bláznivého. Našlo by se i něco víc šíleného, ale tohle stačí. 

Návod je jenom v němčině, takže to je trochu výzva, ale naštěstí existuje překladový slovník DROPSu z češtiny do němčiny a jednotlivé výrazy můžete snadno vyhledat. Najdete ho zde. Doporučuji si stránku uložit nebo pamatovat, protože jsou tam i jiné jazyky. Běžné užití překladačů je v tomto směru často problematické. Ale na většinu slov sami přijdete, pokud máte s pletením ponožek určité zkušenosti. Nebo můžete využít kreslený graf a patu a špičku uplést, jak jste zvyklé. Jenže to by se mi nehodil do projektu #upletusiponozky, kde se plánuji pokaždé naučit něco nového. 

Tlapkové ponožky se mi líbí i z toho důvodu, že mám doma šest koček. No vážně. Mrkněte na můj blog na kategorii na statku nebo rovnou na kočka.

Dalším lákavým důvodem uplést si právě tyto ponožky bylo, že jich je na Ravelry zaregistrovaných pouze šest (určitě tomu napomáhá ta němčina) a já miluju jedinečné věci. Proč se plést s něčím, co má každý a můžete to koupit v obchodě? Kouzlo je přece v jedinečnosti a originalitě.

O natírání lavičky budu mít článek 20. dubna. Zde můžete vidět, jaké umělecké dílo vytvořily ty naše šelmičky. Teda hlavně černý kocourek Gigi. 

Detail tlapek na dřevě

Akorát jsem váhala, zda udělám světlé tlapky na tmavém pozadí, jako se to objevilo na mojí čerstvě natřené lavičce, nebo naopak. Všechny autorčiny varianty mě totiž lákaly: bílé nebo růžové tlapky na černém pozadí, nebo naopak černé tlapky na žlutém pozadí. Nakonec jsem zvolila tuto poslední kombinaci. Chtěla jsem mít nějaké ponožky ve veselé žluté barvě.

Přikládám i fotku lednových šlápot ve sněhu, ani nevím, zda jsem to fotila za tímto účelem, nebo se mi prostě jenom líbily. Každopádně je to jasný důkaz toho, že mají čtyři menší vrchní polštářky. Trochu jsem se obávala, aby to nebyly psí tlapky. 

Lednové šlápoty ve sněhu

A ačkoliv dnes (na Velikonoční pondělí) zase napadl sníh, mám jenom tuhle starší fotku, ale přijde mi, že celkem stačí. A také trochu vede k zamyšlení, kterým směrem by měly šlápoty vést. Nahoru? Dolů? Ze strany na stranu? U posledního druhu by se sice musel změnit způsob pletení ponožek, ale i takový existuje. A to ani nemluvím o tom, kdyby se pletly třeba nějak úhlopříčně!

Těšila jsem se, jak sem dám fotku ze starého sporáku, na který Felix skáče a bahnitýma packama na něm udělal otisky, ale vůbec nevypadá podle mých představ (tlapky tam nejsou tak pěkně vidět), takže mohu poskytnout jen ještě jednu sněžnou. 

A doufat, že ještě bude bahno.

Prosincový sníh (z r. 2020)

Klubíčková dieta

Řekla bych, že jsem neodolala, ale vlastně to nebylo tak docela nepromyšlené. Sice jsem si původně myslela, že by mohlo být zajímavé si celý rok 2021 nekoupit žádné klubíčko. Ale na druhou stranu – proč? Jasně, asi jich mám docela dost a určitě jich tolik nutně nepotřebuji. Na druhou stranu, proč bych si nemohla sem tam nějaké koupit tak, abych mohla lépe zpracovávat ta stávající? 

No jo no jo, já vím, že takhle nejspíš mluví i alkoholik. Proč bych si nedal jen frťana na narozeniny kamaráda?

Protože nikdy nezůstane jen u jednoho! Nikdy!

Začala jsem zelenou Regiou. Tu jsem vážně chtěla. Zářivě zelená barva připomínající jaro. Mmm, to by mohlo být krásné. Jo a taky ve slevě. 

Ale pak jsem si všimla, že je ve dvou verzích: pro ni (víc zelené a trošku šedivé) a pro něj (naopak). No to musím mít! Já, která tak miluju soupravy, sestavy, sady a sety. Jenže… co kdyby mi pro Něj jedno klubko nestačilo? Jasně, nemá zase až tak velkou nohu, ale… to hledání vhodných klubek k Roosimine mi stačí. Už znovu ne, díky. Chci mít profesionální ponožky. Takže radši vezmu dvě klubka. Ono to nevadí, mohu si když tak udělat taky takové. Můžu mít pro sebe dámskou i pánskou verzi. Ponožek není nikdy dost.

Na Roční ponožkový KAL 2021 s Upletusi jsem si vyhlédla tlapičkové ponožky #pfötchensocks od Moniky Kaulen a rovnou v té ukázkové: žluté ponožky s černýma tlapkama. Ať je to jak chce nepraktické, jedny zářivě žluté ponožky potřebuji. Byla by na to sice asi lepší nějaká divočejší žlutá (melírovaná), ale Arwetta je cenově příznivá a zdála se mi i jemná. Od stejné autorky vypadají dobře i rukavice #pfötchenwärmer. A návod je taktéž zdarma. Hm, možná neodolám!

A jak jsem tak prolézala Ravelry, objevila jsem i její ponožky přátelství: Socken #freundschaftssocks. Taky by stály za vyzkoušení.

Už dlouhou dobu jsem toužila po klubíčkách od firmy Yeah, tak jsem si rovnou tři nadělila na vzor, který jsem si koupila před Vánoci. Opět na ponožky. Fade Out Socks od Carolyn Lisle. Ale tentokrát jsem nesáhla po „osvědčené“ klasice ukazované na webu (zpětně trochu lituji, protože se mi ta kombinace zářivě zelené, modré a fialové opravdu líbí), ale po trochu decentnějších barvách: fialové a oranžové (a té zářivě zelené kvůli které to celé začalo).

A jak jsem tak procházela nejrůznější kategorie, upoutala mě příze Admiral připomínající les. A tak jsem vzala taky rovnou dvě, protože to má být pro přítele na ponožkové opičky, které jsem před nedávnem objevila a od té doby se na ně těším. Ale potřebuji je uplést potají, jako překvápko. A taky nejlépe až zjistí (a docení), jak jsou ručně pletené ponožky super. Jo a jmenují se Deep in the Jungle Socks a jsou od Anny Mäkilä.

Takže to vychází na pět párů ponožek. A nejlepší by bylo nahodit něco úchylného a veselého právě dnes, na Apríla!

#upletusiponozky

Mýdlo z mýdlové hmoty

 

Tulipán pastelkami

Minulý týden jsem psala, že jsem se zúčastnila online lekce kreslení s paní Cibulkovou. Bylo by asi lepší mít suchý pastel, ale ten mám důkladně uklizený (a nevím kde), takže jsem malovala pastelkami, navíc tak to bylo v instrukcích. 

Tvořivá neděle s Petrou Cibulkovou

Do mailu mi přišel odkaz na tenhle kurz, takže v rámci seberozvoje (aktuálně kvůli Covidu online) jsem si řekla, že by bylo fajn, zase jednou něco namalovat. Avizované to bylo jako kreslení pravou mozkovou hemisférou. To už jsem absolvovala několikrát, takže jsem se těšila, jak si to užiju. Ale ve výsledku to bylo spíš prostě jen malování pastelkama nebo pastelem. Ale i tak to bylo príma. 

Paní Cibulková byla sympatická a kreslila dost rychle. Připadalo mi, že mi to podle jejích rad taky celkem jde. Na záznam se můžete podívat zde a já vám příští týden ukážu svůj druhý obrázek z téhle hodiny.

Co plést dřív?

Mám velké dilema... dva rozdělané šátky a nevím, který plést dřív. Alhambra memories, který je vyplétaný a hodí se na večery trávené doma, protože se opravdu musím soustředit a na každé ruce mám namotanou jinou přízi.

Nebo šátek Far Away, který musím nahodit ze všech tří stran kolem obdélníku, a pak plést krajku. A vypadá, že by mohl být teoreticky brzy hotov. A hlavně bude opravdu nádherný na jaro. Pokud tedy budeme chodit do práce, nebo někam ven.

Caoua Coffee: Roosimine (1)

Nahodila jsem ponožky k Valentýnu pro svou lásku. Vybrala jsem si pro to tmavě modrou přízi z obchoďáku Norma a bílou Fabel, abych měla dostatečný kontrast. Tyhle ponožky parádně splňují nápad KALu s Upletusi naučit se s každými ponožkami něco nového. 

Barevný vzor není dosažen ani intarzií, ani vyšíváním. Jedná se proplétání kontrastní přízí mezi jednotlivými stehy. Je to estonské pletení a nazývá se „roosimin“ (což znamená „růže“) a odpovídající vzory se nazývají vzory „roositud“. Tradičně se používají na palčácích a ponožkách a většina roositudových vzorů je geometrických a provádí se v sadě jasných primárních barev. 

Vtip je v tom, že v první řadě protkáváte kontrastní (zde bílou) přízi mezi oky. Tam, kde chcete mít vpředu bílou, pletete oka vzadu za nití, pak nit zase schováte dozadu. Je to jako kdybyste se spletli při pletení fair isle. 

Druhá řada se může zdát zpočátku náročnější na pochopení. Protože vám bílá příze skončila o patnáct ok (rozsah vyplétaného vzoru) dál, než byste ji potřebovali, přesunete ji předem (což je velice důležité!) mezi jehlice tak, aby vytvořila velikánskou smyčku. A opět pletete před a za bílou (ale používáte tuto smyčku, zatímco konec příze směřující ke klubíčku je vpravo vzadu za prací a čeká na další řadu). Na závěr jemně smyčku utáhnete tak, abyste vpředu měli krásný jakoby tkaný vzorek.

Pletu je z dvojité příze, aby byly teplejší, a tudíž mi tak docela nesedí uvedený vzorek. Dle vlastní zkušenosti zatím mohu říct jen to, že by se tento typ pletení nehodil pro tkaniny, které mají být měkké, protože protkávaná část je o něco tužší.

#upletusiponozky

Tincanknits: Rye (2)

V minulém článku s tímto názvem jsem psala o ponožkách Rye, které jsem upravila o barevnou kombinaci od DROPSu 0-957 Blueberry Hill, kdy pletete ze dvou přízí najednou a postupně je vždy po jedné vyměňujete za jinou (postup jsem popsala právě v předešlém článku). 

Předně musím říct, že dost hřejí. Což byl pochopitelně účel. Příjemné je také to, že se bez problémů vejdou do botasek, které nosím. Takže je lze používat na běžné denní nošení, ne jen do hor v pohorách. Minule jsem zmínila, že se jedná o levnou přízi z Normy (obchoďák), takže nyní poskytnu pár dalších detailů:

• název: ElleNor Strumpf- & Sportwolle / Ponožková a sportovní vlněná příze 6 x 50 g superwash,
• složení: 75 % střižní vlna superwash (schurwolle), 25 % polyamid,
• návin: 210 m na 50 g, 
• v balení je šest klubíček ve třech barvách, dvě barvy jsou jednobarevné, poslední dvě klubíčka jsou melírovaná (použila jsem klubka z různých balení, tenkrát jsem si koupila asi 3 taková balení), barva 202,
• doporučené jehlice 2,5–3 mm, očekávaný vzorek: 22–23 ok na 31–33 řad,
• dovozce/výrobce: Feria Textil GmbH.

Povšimněte si toho výrazu superwash, to znamená, že je můžu prát v pračce. Což je super, protože je plánuji jako zátěžové. Chci na nich vyzkoušet, co takové pletené ponožky vydrží. Jedna kamarádka říká, že mnohem víc než kupované, druhá zase, že se hned prošoupou. Tak uvidíme. Tyhle by měly mít i vytrvalostní složení, když je v nich ten polyamid.

Nyní bych ráda povyprávěla o tom, co jsem se naučila při pletení těchto ponožek: 

1. I u sebejednodušších ponožek je potřeba dávat pozor na vzor a pořádně si přečíst instrukce. A taky si je jednou za čas zopakovat. Abyste nepletli obrace, když máte plést vroubkem.
2. Trochu menší ponožky se roztáhnou, ale možná by pak nemuseli vydržet tolikero nošení.
3. Vršek byl pleten 1 oko hladce, 1 obrace, u paty se nejprve upletla zadní část (bohužel jenom hladce bez jakékoliv výztuhy), pak se ubíralo a pak už se splétalo s nahozenou boční částí. Velice jednoduché a pohodové pletení.

P. S.: Můžete srovnat s jinými mými ponožkami (Blueberry Hill) ze stejných klubek.
#upletusiponozky

Caitlin Hunter: svetr Feel the Bern (1)

Ač nesleduji zprávy, Berna jsem zahlédla. Ani nevím kdy a kde, ale svetr dle vzoru, který měl na rukavicích jsem musela mít!

Nahodila jsem 28. ledna 2021 z toho, co jsem měla doma: ponožkovku Fabel od DROPS design. Vzala jsem dvojitě tmavě fialovou, tyrkysovou modrou lagunu, bílou a oranžovou. Pletu na trojkách, které jsem stáhla z rozpletené tuniky Laneway.

V duchu jsem se usmívala, že se mi svetr bude krásně hodit hned k několika ponožkám: Unchained Socks od Petry Machové Kouřilové, v nichž jsem použila oranžovou i bílou (ale jinou modrou), Stripe Tease od General Hogbuffer, obsahuje stejnou oranžovou (a další dvě odlišné barvy) a o Knit While Bored od Color Aturable, obsahuje bílou.

Zlákalo mě i to, že jsem si už nějakou dobu chtěla vyzkoušet svetr od Caitlin Hunter, známé návrhářky, ale měla jsem určité pochyby ohledně tvaru – její svetry se mi často zdají takové neforemné: krátké a široké, já chci něco víc na tělo. 

Ke 14. 2. 2021 je na Ravelry nahozeno 406 projektů, očekávám, že toto číslo ještě výrazně vzroste. Návod je zdarma, proto k němu autorka neposkytuje žádné komentáře, úpravy a podobně, přesto píše v úvodním textu, že očekává, že bude bez chyby, protože vychází ze střihu jejího nejpopulárnějšího svetru the Soldotna Crop. Při prohlídce galerie vás nadchne množství barev, které různé pletařky (a pletaři) zkombinovali. Trochu zklamáním je pro mě kikelina (Christine), která použila téměř stejné barvy jako já. Ach ta lidská pýcha. Vždy si myslíme, že jsme jedineční.

Color Aturable: To Knit While Bored (1)

Tyhle ponožky jsem nahodila 6. 1. 2021 na počest 167. narozenin slovutného detektiva Sherlocka Holmese, o něhož se dlouhodobě zajímám, viz moje stránka Sherlock Holmes. 

Návod jsem našla na Ravelry a vzor vychází z tapety, kterou je možno vidět na stěně Holmesova bytu na Baker Street 221B. Vzor je zdarma a kromě dubových lístků obsahuje ponožka text „bored“, což znamená v překladu znuděný. V seriálu lehce nesympatický Holmes rád říká: „Nuda,“ když se mu případ nezdá dostatečně zajímavý. A když se nudí, což je vždy, když nemá případ a jeho geniální mozek zahálí, bere morfium. Zlozvyk, jenž se ho snaží doktor Watson neúspěšně zbavit.

Ponožky jsou určeny k tomu, aby se pletly jen jednou, druhou byste měli udělat odlišnou. Ale ne všichni autoři se tím řídí. Nicméně musím říct, že dvě stejné vypadají velice pěkně. Pohrávám si s myšlenkou, že buď udělám opravdu každou jinou, což je ještě pořád moderní, viz společnosti typu Dedoles, nebo že bych třeba aspoň mohla změnit text na český. 

Druhou ponožku najdete pod názvem sherlock socks u stejné autorky. I když se mi barevná kombinace s první ponožkou příliš nelíbí, protože to vypadá, že se nejedná o dvě ponožky z jedné série, nýbrž o naprosto odlišné ponožky, nepostrádá vtip. Je tam zahrnuto hned několik vzorů z Watsonových svetrů.

Jo a ještě chci otočit lístky, aby byly směrem nahoru. Možná vyšiji i žlutého smajlíka.

#upletusiponozky

General Hogbuffer: Stripe Tease (1)

S nahazováním ponožek je to jako s chlastem. Důvod se vždycky najde. 

Minule jsem ponožky nahazovala s radostí: to byly ty k těm narozeninám Sherlocka Holmese. Kdyby vás to víc zajímalo, psala jsem o nich zde. ;-) A o těch narozeninách tady. 

No a teď ze žalu. Měl to být krásný společný víkend strávený s mým miláčkem. A? Ve čtvrtek mu zavolali, že v sobotu půjde do práce. Jako by nestačilo, že v pátek přijde kdovíkdy, protože bude na honu (honě je taky správně dle ujc.cas). Navíc u něj „jít do práce“ není jen tak, dělá osmadvacítky, což znamená, že se vrátí nevyspalý v neděli asi tak ve tři hodiny. To už z toho víkendu opravdu moc nezbývá, že? 

Takže jsem – proti smutku – nahodila ponožky. Až si říkám, proč to tak nedělají ostatní. I když, je to taky návykové a taky to leze do peněz. Ale zase to hřeje. I v zimě. Což se u chlastu nedoporučuje. 

Vybrala jsem si ponožky Stripe Tease od General Hogbuffer, které se mi už dlouho líbily, a hlavně mě napadlo, že bych je mohla uplést v tloušťce worsted stejně jako Rye a pracovat tak na spotřebovávání (ha ha ha, to se v tom množství pozná!) ponožkových přízí. Rye jsem pletla na 40 ok, tak jsem tentokrát nahodila 48 ok, protože to měl být násobek šesti (42 ok) plus šest navíc. To proto, že se budou skládat z šesti postupně pletených pruhů. Zvolila jsem kombinace hnědých a oranžovou, aby to bylo veselejší. Nechtěla jsem totiž plést ze stejných modrých, aby to pak na konci roku nevypadalo, že pletu jenom modré ponožky. Naopak promícháváním nejrůznějších přízí a vytvářením rozličných kombinací by celá moje letošní souprava ponožek mohla vypadat vskutku kouzelně. (Pokud se mi ji podaří dokončit, samozřejmě v to doufám.)

Takže jsem vzala dvě klubka Fabel od firmy DROPS v následujících barvách:

• oranžová = Fabel barva 153, šarže 3631,
• hnědá = Fabel barva 915, šarže 7461,

a hnědomodrou 

Polovina první ponožky

ElleNor Strumpf- & Sportwolle. Ještě uvažuji, zda budu dělat každý proužek pěkně dvojitě z jedné barvy, nebo vždy jednu nit z té dané příze a druhou z následující. Mmm, to by mohlo být pěkné a zajímavé. Uvidím. Vypadalo by to následovně: proužek barvami A+A, proužek barvami A+B, proužek barvami B+B, proužek barvami B+C... a tak dále. 

Ponožky jsem nahodila 23. 1. 2021, tedy přímo v den, kdy jsem dokončila Rye, takže se nemůžete divit, že mě to s těma barvama ještě nepřešlo. 

Ještě můžu poznamenat, že jsem obě klubka Fabel původně zamýšlela na šátek DROPS 173-19. Jenže... jednak mám šátků spoustu (a další spoustu jich mám ve frontě přání k upletení), a jednak šátek z Fabel asi zrovna není tím pravým, protože tahle příze leckdy kouše. Někdy je sice perfektně jemná, ale proč to riskovat. Navíc s úpravou superwash a možností praní v pračce přímo vybízí k pletení ponožek. 

Takže hurá do toho. Další ponožky na pohodové pletení v autobuse, které zapadnou do projektu #upletusiponozky.

Různé další výrazy (v angličtině nebo slangu)

Základní anglické výrazy týkající se pletení

Druhy oblečení (v angličtině nebo slangu) = článek typu slovníček

#Knitflix = Tohle slovo jsem objevila při prokrastinaci na Ravelry (pletařských stránkách s návody). Google mi prozradil, jak mě ostatně samotnou napadlo (stejně jako nejspíš i vás), že se jedná o hashtag odkazující na jednu z nejpopulárnějších zábav dneška – Netflix (slouží ke sledování filmů, něco jako dříve satelit ;-))). Poukazuje na to, že se stále více lidí začíná zabývat pletením, když musí být v karanténě doma a hledají rozptýlení. Na jednom blogu jsem dokonce našla článek, kde popisují, že knitflix je pletení při sledování vaší oblíbené televizní show. Tak to už opravdu nějaký ten pátek dělám. Nejde mi to jen u brilantních filmů (z mého pohledu) a filmů s titulky. Možná, kdybych si vzala něco snadnějšího na pletení...

bag =  taška

blanket = deka

doily = ozdobná dečka na stůl jako za našich babiček

fringe = okraj, třepení, třáseň, lemovat (sloveso)

leftover = zbytek

softies = měkouše, plyšáci