Opět se nabízí víc možností překladu v závislosti na tom, o jaký slovní druh jde:
- přídavné jméno: prázdný, neobsazený, neobydlený, planý, bezduchý
- sloveso: vypít, vlévat se, vylít, vyklidit, ústit
Když jsem přemýšlela, co udělat prázdného, napadla mě nejdřív mysl, ale viděla jsem, že to už dělají jiní, tak jsem si řekla, že nejlepší bude nějaký krásný zajímavý prázdný dům. Vyhrál to ten chudáček na Letné v Praze. Poznali byste ho?
Podle stránek Prázdné domy je to vila J. Kočího, která byla postavena v neorenesančním stylu v roce 1906. Jejím autorem byl architekt Josef Vaňha. Najdete ji na adrese: Milady Horákové 260/100, Praha 6.
 |
| Kočího vila na Letné v Praze 6 |
Žádné komentáře:
Okomentovat