Uh-oh je komplikovanější přeložit, protože se používá k vyjádření řady emocí. Jak negativních typu „ach jo“, může jít o zklamání nebo hněv, tak i pozitivních, jako je překvapení nebo radost. Vybrala jsem si radost a snažila se trochu koláží ztvárnit dárek z mojí oblíbené písničky Maksimalno (zde) od Jole. Doporučuji zhlédnout, ať víte, co to má chlápek na hlavě.
A taky chci upozornit na balicí papír ozdobený mým novým monogramem. ;-)
Dárek na: uh-oh ;-) |
Žádné komentáře:
Okomentovat