Slovo „kind“ můžete překládat různě, podle toho, zda je použito jako:
- podstatné jméno: druh, sorta, třída, kategorie,
- přídavné jméno: laskavý, milý, hodný, přátelský.
Rozhodla jsem se, že chci nakreslit něco milého, ale přitom originálního. Internet je plný slonů/psů/dospělých držících deštníky nad malými zvířátky/dětmi. A tak jsem vybrala svou oblíbenou opičku – nártouna, který patří mezi ohrožený, nebo dokonce kriticky ohrožený druh. Ale pozor, sice ho na mém obrázku někdo hladí, ale měla by to být jedině ošetřovatelka, na kterou už je nějakou dobu zvyklý. Tyhle opičky totiž trápí stres, a proto se víceméně nedají chovat v zajetí. Zemřou.
Nártoun v rukou laskavého člověka |
Žádné komentáře:
Okomentovat